Pyt-logo

9 French Slang Words and Their Meanings for Travellers

Updated Date

November 5, 2026

Read

9 minutes

9 French Slang Words and Their Meanings for Travellers
  1. Home
  2. Blog
  3. France Travel Blog
  4. 9 French Slang Words And Their Meanings For Travellers

You might know how to say “bonjour” and “merci” in French, but everyday conversations in France can sound very different from what language books teach. A local saying “c’est ouf” or “j’ai un petit creux” might leave you guessing its meaning. So, learning a few common French slang words can help Indian travellers understand locals, follow casual conversations and feel more confident while exploring France. 

From cafés in Paris to busy street markets, casual French sounds very different from what you’ll find in most language books. That’s where the need for French slang words comes in. This guide breaks down nine popular slang words, their meanings, pronunciation, and everyday usage, so you can recognise these expressions in real conversations and know when to use them yourself.

Key Takeaways

  • Learn common French slang words: Understand expressions like ouf (crazy or amazing), boulot (work) and à plus (see you later).
  • Know when to use slang: Use informal French with friends and in casual conversations, rather than formal settings.
  • Start with polite French: Learn bonjour (hello), merci (thank you) and s’il vous plaît (please) before using slang with locals.
  • Recognise regional expressions: In parts of southern France, une poche can mean a shopping bag rather than a pocket.
  • Understand French wordplay: Verlan reverses parts of words to create slang, as seen in fou becoming ouf.
  • Avoid overly familiar expressions: Phrases like arrête de te la péter (stop showing off) can sound rude when used with strangers.

9 Common French Slang Words and Phrases

1. Arrête de te la péter – Stop showing off

  • Meaning: This phrase is used when someone is acting too proud, showing off, or trying too hard to impress other people.
  • When to use: Only with friends or people you know well. It can sound rude if used with strangers or in formal situations.
  • Example: “J’apprécie ce que tu essaies de dire, mais arrête de te la péter.”
    (I like what you’re trying to say, but stop showing off.)

2. Laisser tomber – Forget it

  • Meaning: This expression means “forget it,” “never mind,” or “let it go.” It’s often used when someone wants to stop discussing something or give up on it.
  • When to use: Perfect for casual conversations with friends, family, or classmates.
  • Example: “Laisse tomber, tu ne comprends pas.”
    (Forget it, you don’t understand.)

3. J’ai un petit creux – I’m a little hungry

  • Meaning: A common and friendly way to say you’re feeling a little hungry. It doesn’t mean you’re starving, just ready for a quick bite.
  • When to use: You’ll often hear this before heading to a café, bakery, or restaurant.
  • Example: “Tiens, j’ai un petit creux, allons au café.”
    (Hey, I’m a little hungry. Let’s go to the café.)

4. À plus (A+) – See you later

  • Meaning: A short version of à plus tard, meaning “see you later.” It’s one of the most common casual goodbyes in French.
  • When to use: Use it with friends, classmates, or colleagues. It’s also popular in text messages and online chats.
  • Example: “À plus, on se voit demain !”
    (See you later. See you tomorrow!)

5. Un boulot – A job or work

  • Meaning: Boulot is an informal word for a job or work. Many French speakers use it instead of the more formal word travail in everyday conversations.
  • When to use: Suitable for casual chats about your job, studies, or workload.
  • Example: “J’ai trop de boulot.”
    (I have too much work.)

6. Bouffer – To eat

  • Meaning: This is a very casual way to say “to eat.” It often suggests eating quickly or eating a lot, similar to saying “grab some food.”
  • When to use: Best used with friends or family. Avoid using it in formal situations or restaurants.
  • Example: “J’ai bouffé au moins dix croissants, ils étaient super bons.”
    (I ate at least ten croissants. They were really good.)
croissants- La bouffe

croissants- La bouffe

7. Une clope – A cigarette

  • Meaning: Clope is the informal French word for a cigarette. You’ll often hear it in everyday conversations among smokers.
  • When to use: Use it only in casual settings, as it’s slang and not suitable for formal conversations.
  • Example: “Je peux te taxer une clope ?”
    (Can I bum a cigarette?)

8. Ouf – Crazy or amazing

  • Meaning: Ouf is a popular slang word used when something is surprising, unbelievable, exciting, or impressive. It’s especially common among younger French speakers.
  • When to use: Use it to react to funny stories, exciting news, or anything unexpected.
  • Example: “C’est ouf !”
    (That’s crazy!)

9. Une poche – A bag (in Southern France)

  • Meaning: In southern France, poche is often used to mean a shopping bag instead of its usual meaning, “pocket.” This regional difference can surprise many travellers.
  • When to use: You may hear it while shopping at supermarkets, local stores, or markets in southern France.
  • Example: “Vous avez une poche pour ranger les courses, s’il vous plaît ?”
    (Do you have a bag for my groceries, please?)

What Is Verlan in French Slang? Understanding its wordplay 

Verlan is a popular type of French slang where the syllables of a word are switched around to create a new word. The name verlan itself comes from l’envers, which means “backwards.” For example, fou (crazy) becomes ouf. You’ll hear these words often in casual conversations, especially among younger French speakers. Learning a few common verlan words can make it much easier to understand everyday French and follow natural conversations.

Where Can You Hear French Slang in France?

Most French slang words are used in casual conversations, not formal situations. Here’s where you’re most likely to hear them:

  • With friends and classmates: Words like ouf, bouffer, and arrête de te la péter are common in relaxed conversations.
  • At work: You’ll often hear boulot instead of the more formal word travail when people talk about their jobs.
  • At cafés or while eating: J’ai un petit creux is a natural way to say you’re feeling a little hungry before grabbing a snack or meal.
  • While shopping in southern France: Some locals use une poche instead of un sac when talking about a shopping bag.
  • In formal places: When speaking to hotel staff, shopkeepers, or older people, it’s better to use standard French and polite expressions instead of slang.

French Slang vs Formal French: When Should You Use Each?

Knowing French slang words is useful, but knowing when to use them matters just as much. In France, formal French is the safer choice when speaking to strangers, hotel staff, shopkeepers, waiters, and officials. Casual expressions work better with friends and people who use an informal tone with you. 

SituationFormal or Polite FrenchCasual French or Slang
Greeting someoneBonjour – HelloSalut – Hi
Saying goodbyeAu revoir – GoodbyeÀ plus – See you later
Asking someone how they areComment allez-vous ? – How are you?Ça roule ? – How’s it going?
Talking about workLe travail – WorkLe boulot – Work or a job
Saying you are hungryJ’ai un peu faim – I’m a little hungryJ’ai un petit creux – I could eat something
Reacting to something surprisingC’est incroyable ! – That’s incredible!C’est ouf ! – That’s crazy!

Tips for Using French Slang Naturally in France

Using French slang is fun, but using it at the right time makes all the difference. Keep these simple tips in mind:

  • Start with polite French: Say bonjour, merci, and s’il vous plaît before using any slang.
  • Use slang in casual conversations: It’s best with friends, classmates, or people around your age.
  • Avoid slang in formal settings: Speak standard French when talking to hotel staff, shopkeepers, waiters, or officials.
  • Listen before you copy: Pay attention to how locals use slang before trying it yourself.
  • Learn the meaning first: Some slang words can sound rude or confusing if used in the wrong situation.
  • Don’t overuse slang: A few well-placed words sound more natural than trying to use slang in every sentence.
  • Keep learning new expressions: French slang changes over time, so you’ll always hear new words from younger speakers and different regions.

Final Thoughts: Are French Slang Words Worth Learning Before Your Trip?

None of these words are essential for a trip to France; plenty of travellers get by comfortably with “bonjour”, “merci”, and a phone translator. But dropping in even one or two of these French slang naturally, at the right moment, tends to get a smile rather than confusion. Combined with the basics of polite, formal address, a little slang goes a long way toward making a France trip feel more like a conversation and less like a transaction.

Planning the trip itself is the easier part. Explore France Tour Packages for itineraries covering Paris, Provence and beyond, and if shopping is on the agenda, our guide to shopping in Paris covers where to go by budget and style.

FAQs

  1. Is French slang useful for tourists visiting France?

A: Yes, French slang helps tourists understand casual conversations, especially in cafés, markets, shops and social settings. Learning a few common expressions can make everyday interactions easier, but polite French is more appropriate for formal situations.

  1. Which French slang words should beginners learn first?

A: Beginners can start with salut (hi), ça roule ? (how’s it going?), à plus (see you later), boulot (work) and j’ai un petit creux (I’m a little hungry). These expressions are useful for understanding informal conversations in France.

  1. Is it rude to use French slang with locals?

A: French slang is not always rude, but some expressions can sound disrespectful or overly familiar. Use casual slang with friends or people who speak informally with you, and choose polite French when addressing strangers, hotel staff or officials.

  1. What is the difference between French slang and everyday spoken French?

A: French slang uses informal words, expressions and wordplay, while everyday spoken French also includes standard phrases used in casual conversations. For example, boulot is informal slang for work, whereas travail is the standard French word.

  1. Do people in Paris and southern France use different slang words?

A: Yes, some French slang varies by region. For example, une poche can mean a shopping bag in parts of southern France, while un sac is more widely understood. Local expressions and pronunciation can differ across French-speaking regions.

  1. Can you speak English in France, or do you need to know French slang?

A: You can often communicate in English in tourist areas of France, especially in major cities such as Paris. French slang is not essential, but learning polite phrases such as bonjour, merci and s’il vous plaît can make interactions smoother.

  1. What French slang should you avoid using with strangers?

A: Avoid overly familiar or potentially insulting expressions such as arrête de te la péter when speaking to strangers. Use polite, standard French with shopkeepers, waiters, hotel staff and officials unless they clearly invite a more informal conversation.

  1. Are French slang words the same across all French-speaking countries?

A: No, French slang varies across France, Belgium, Switzerland, Canada and other French-speaking regions. Some expressions are widely understood, while others are local or specific to certain age groups, so their meanings may change depending on the context.

  1. How can Indian travellers learn French slang before visiting France?

A: Indian travellers can learn French slang through beginner-friendly language apps, French films, podcasts, short videos and conversations with native speakers. Practise the meaning and pronunciation of a few common expressions, and learn polite French phrases before using slang during your trip.

Download Pickyourtrail App
travelExpertImg

Need help in planning?

Talk to our Travel Experts